Ek is 'n moedertaal Engelsspreker en "teen Oktober" beteken vir my dat die sperdatum vir iets is voor Oktober begin, of op die laatste teen 1 Oktober.
Sluit BY daardie datum in?
As iets veronderstel is om teen 'n sekere dag te gebeur, beteken dit dat dit veronderstel is om nie later as dit te gebeur nie, so dit sluit the day ook in.
Sluit indiening teen die datum in?
Met ander woorde, gebruik deur is inklusief, dit beteken doen dit op enige dag tot en met die gespesifiseerde dag. As jy presies wil wees en dit letterlik voor 'n sekere tyd gedoen wil hê, dan is "voor" die woord om te gebruik. As jy dit op of voor die gespesifiseerde dag of tyd wil laat doen, is die "deur" die regte woord.
Wat beteken in 'n sperdatum?
'Deur' beteken enige tyd maar voor die gespesifiseerde tyd. Dus, as die sperdatum 12 April 23:59 (d.w.s. 2349 uur) is, sal 'teen' enige tyd voor dit wees.
Wat beteken 'n dag?
: bedags: in daglig Sy is 'n student deur die dag en 'n kelnerin in die nag. Die area lyk bedags baie mooier.
