"Herstel" is 'n standaardwoord. "Re" is nie 'n voorvoegsel nie, want daarsonder het wat oorbly 'n totaal ander betekenis. Let daarop dat "herstel" 'n selfstandige naamwoord kan wees. Ook "her-paar" is heeltemal anders, want dit beteken "om weer saam te koppel".
Wat is die voorvoegsel van herstel?
Repair, die sinoniem van fix, kom via Anglo-Frans van die Latynse reparare, 'n kombinasie van die re- voorvoegsel en parare ("berei voor").
Watter tipe voorvoegsel is re?
re- 'n voorvoegsel, wat oorspronklik in leenwoorde van Latyn voorkom, gebruik met die betekenis "weer" of "weer en weer" om herhaling aan te dui, of met die betekenis "terug"” of “agtertoe” om onttrekking of terugwaartse beweging aan te dui: regenereer; opknap; oortik; terugspoor; terugkeer. Ook rooi-.
Is dit 'n wortel of voorvoegsel?
Vandag sal ons fokus op die voorvoegsel re-, wat "terug" of "weer" kan beteken. Voorvoegsels is morfeme wat woorde begin, wat aan 'n woord se hoofdeel, die "wortel" of "stam" heg. Byvoorbeeld, in die woord terugkeer, is re- die voorvoegsel, en "draai" is die wortel of stam.
Kan jy re voor enige woord plaas?
Re is egter nie 'n afkorting vir enigiets nie. Re: beteken "re." Re is 'n Engelse voorsetsel wat sedert ten minste die 18de eeu gebruik word. Dit beteken "in die saak van, met verwysing na."