Bally is 'n uiters algemene voorvoegsel vir dorpsname in Ierland, en is afgelei van die Gaeliese frase 'Baile na', wat 'plek van' beteken. Dit is nie heeltemal reg om dit as 'dorp van' te vertaal nie, aangesien daar min, indien enige, dorpe in Ierland was toe hierdie name gevorm is. … Dit beteken 'klein' in Gaelies.
Wat beteken Bally Iers?
Bally in Iers kan maar opstal of nedersetting beteken en ook pas of deurgang. In wese is dit afgelei van die Gaeliese frase "baile na" wat "plek van" beteken. So, byvoorbeeld, Ballyjamesduff, in Cavan, is letterlik die plek van James Duff.
Hoeveel plekke in Ierland begin met Bally?
Sommige 5 000 plekke in Ierland het die voorvoegsel 'Bally', waarvan 45 die nomenklatuur van Ballybeg (klein dorpie) dra. 'Bally', of 'baile' in Gaelies, is 'n Ierse agrariese afdeling bekend as 'n 'townland' – 'n grondkategorie wat eie is aan Ierland.
Waarom begin Ierse dorpe met Kil?
“Kil/Kill” is effens moeiliker, wat spruit uit óf “coill” wat “hout” of “cil” beteken wat “kerk” beteken. Daar is verskeie plekke met die naam "Kill" regdeur Ierland en sommige van hulle is "An Choill" in Iers, terwyl ander "An Chill" is.
Wat beteken Ierse plekname?
Die naam van Ierland self kom van die Ierse naam Éire, wat by die Germaanse woord land gevoeg is. … Sy naam is afgelei van die Ierse dubh linn (wat beteken "swartswembad"), maar sy amptelike Ierse naam is Baile Átha Cliath (wat beteken "dorp van die hekkies ford").
