Jiddish is die taal van die Ashkenazim, Sentraal- en Oos-Europese Jode en hul afstammelinge. Geskryf in die Hebreeuse alfabet, het dit een van die wêreld se mees wydverspreide tale geword, wat teen die 19de eeu in die meeste lande met 'n Joodse bevolking verskyn het.
Gebruik Hebreeus en Jiddisj dieselfde alfabet?
Jiddish is geskryf in die Hebreeuse alfabet, maar die ortografie daarvan verskil aansienlik van dié van Hebreeus. Terwyl, in Hebreeus, baie vokale slegs opsioneel voorgestel word deur diakritiese tekens genoem niqqud, gebruik Jiddisj letters om alle vokale voor te stel.
Watter alfabet word in Jiddisj gebruik?
Jiddish is in die Hebreeuse alfabet geskryf, en vir hierdie lesse sal ons standaard YIVO-ortografie gebruik.
Hoe werk die Jiddisj-alfabet?
Jiddish ortografie is die skryfstelsel wat vir die Jiddisj taal gebruik word. Dit sluit Jiddisj-spelreëls en die Hebreeuse skrif in, wat as die basis van 'n volledige vokale alfabet gebruik word. Letters wat stil is of glottale stops in die Hebreeuse taal voorstel, word as vokale in Jiddisj gebruik.
Wat is Jiddisj 'n mengsel van?
Met sy Duitse grammatikale struktuur en die grootste deel van sy woordeskat wat uit Duits kom, word Jiddisj gewoonlik as 'n Germaanse taal geklassifiseer. Maar as 'n 'gemengde' taal, het Jiddisj verskeie ander tale wat die struktuur en woordeskat beïnvloed - die belangrikstekomponente is Hebreeuse en Slawiese tale.
