Hierdie gesegde, wat kombuisware verpersoonlik om 'n punt oor skynheiligheid te maak, beteken "om iemand te kritiseer vir 'n fout wat jy ook besit." Volgens WiseGeek dateer die frase terug na die vroeë 1600's, toe die meeste potte en ketels van gietyster gemaak is, 'n materiaal wat strepe swart rook opdoen wanneer dit verhit word …
Waarom word dit pot genoem wat die ketel swart noem?
Daar is twee interpretasies van hierdie frase, hoewel sommige bronne slegs die eerste interpretasie gee. In die eerste interpretasie verwys dit na die feit dat beide gietysterpotte en ketels se bodem ewe swart word wanneer dit oor 'n vuur gehang word, en dus beskuldig die pot die ketel van 'n fout wat dit deel.
Watter kleur noem die pot die ketel?
Die pot wat die ketel roep black.
Wie het eerste gesê dat pot die ketel swart genoem word?
Wat is die oorsprong van die frase 'Die pot wat die ketel swart noem'? Hierdie frase het sy oorsprong in Cervantes se Don Quixote, of ten minste in Thomas Shelton se 1620-vertaling - Cervantes Saavedra's History of Don Quixote: "Jy is soos wat gesê word dat die braaipan vir die ketel, 'Avant, black-browes'."
Is pot wat die ketel swart noem 'n metafoor?
Die metaforiese idee wat hier speel, is dat 'n skoon pot of ketel soos 'n onbedorwe persoon is, maar dit deur blootstelling aan "verswartende" elemente - of selfsdalk vir die dag-tot-dag lewe-die houer se oorspronklike kleur, soos die persoon se onskuld, is verlore.
