Daar word opgemerk dat, “Dostojewski self 'n ywerige leser van Engelse fiksie was … Teen die tyd dat hy The Brothers Karamazov geskryf het, hy feitlik elkeen van Dickens se romans gelees en geassimileer het, al is dit in vertaling” (Gervais 50).
Wie het Dostojewski gelees?
LEES MEER: 5 redes waarom Dostojewski SO wonderlik is
Die Russiese romanskrywer was ook gefassineer deur die geskrifte van Charles Dickens, Victor Hugo, Honoré de Balzac, W alter Scott, William Shakespeare, Lord Byron, en Diderot. Die volgende vyf boeke was egter onder Dostojewski se gunstelinge van alle tye.
Het Dostojewski Dickens ontmoet?
'n Merkwaardige storie, behalwe vir die klein detail dat dit nooit plaasgevind het nie. … Ook nie, geleerdes glo, het die twee letterkundiges enigsins ooit ontmoet.
Het Dostojewski Nietzsche gelees?
Dit bly onwaarskynlik dat Dostoyevsky Nietzsche gelees het, al het Dostoyevsky filosofiese invloede soos onder andere Kant, Hegel en Solovyov gehad.
Het Tolstoy Dostojewski gelees?
Vanweë al sy waardering vir hierdie eienskappe in Dostojewski, was Tolstoi se reaksie om Dostojewski werklik te lees gemengde. Die werk van Dostojewski wat Tolstoi blykbaar die meeste bewonder het, is Notes from the House of the Dead (1860-62), 'n fiksiewerk gebaseer op Dostojewski se ervaring in strafregtelike dienslewering.