Idiome is gewoonlik afgelei van plaaslike kultuur en gebruike in elke individuele taal. Dus, kom ons ondersoek 'n paar algemene idiome en frases en kyk na die betekenisse en oorspronge daaragter. Waarom word idiome idiome genoem? 'n Idioom (ook genoem idiomatiese uitdrukking) is 'n uitdrukking, woord of frase wat 'n figuurlike betekenis het wat konvensioneel deur moedertaalsprekers verstaan word.
in die lig van In oorweging van, in verhouding tot. Byvoorbeeld, In die lig van onlangse verwikkelinge stel ons ons vergadering uit, of In die lig van die weervoorspelling het ons die piekniek gekanselleer, of Hy het 'n spesiale bonus gekry in die lig van al die ekstra werk wat hy gedoen het.
'n idioom word gedefinieer as 'n frase wat sy eie betekenis bevat, maar nie in leketaal verstaan kan word nie. 'n Spreekwoord word gedefinieer as 'n bekende sin wat gebruik word om raad aan die ander persoon te gee. … 'n Idioom het 'n nie-letterlike betekenis wat gebruik word in lees, skryf en praat.
Hier is ses webwerwe om idiome te leer The Phrase Finder. Hierdie webwerf het 'n groot aantal Amerikaanse idiomatiese uitdrukkings, nie net met hul betekenisse nie, maar ook met hul oorsprong. … Vocabulary.co.il: Idiome en Slang. … Die gratis woordeboek:
Moenie oorgee nie; moenie ophou werk na 'n spesifieke doelwit nie. Die frase het sy oorsprong in die Amerikaanse vloot. Ek weet jy is gefrustreerd, maar moenie nou die skip opgee en net drie semesters weg van die gradeplegtigheid af nie! Wat is 'n idioom vir Gee op?
