Hel vir leer beteken so vinnig as moontlik. Die term is vir die eerste keer in 1889 in druk gebruik deur Rudyard Kipling, wat spesifiek verwys na perd ry teen 'n yslike spoed. … Hel-gebuig vir leer beskryf iemand wat vasbeslote is om iets te doen, ongeag wat dit kos, en dit op 'n woeste manier doen.
Wat is die frase hel vir leer?
: gemerk deur vasberade roekeloosheid, groot spoed, of gebrek aan selfbeheersing, 'n kranige, hel-vir-leer-vegman- H. H. Martin.
Is hel-gebuig 'n idioom?
hel-gebuig. Baie vasbeslote om iets te doen, miskien irriterend of roekeloos so. Sy wil graag hierheen kom vir Thanksgiving, so ons moet die gastekamer skoonmaak.
Is hel-gebuig vir leer 'n gesegde?
Die gebruik van hel-gebuig in die sin van “roekeloos bepaal” dateer uit die eerste helfte van die 1800's. Leer sinspeel op 'n perd se saal en op perdry; hierdie omgangstaal is dalk 'n Amerikaanse weergawe van die vroeëre Britse weermag-jargon hel vir leer, wat die eerste keer in 1889 opgeneem is.
Wat beteken die frase hel-gebuig?
: hardkoppig en dikwels roekeloos vasbeslote of doelgerig vasbeslote om te wen.
