“Pituitêre Wetenskap.” Watse vars hel is dit? In 1970 het die biografie van Parker deur John Keats die uitdrukking aan haar toegeskryf soos aan die begin van hierdie artikel genoem: As die deurklokkie in haar woonstel lui, sou sy sê: 'What fresh hell can dit wees? '-en dit was nie snaaks nie; sy het dit bedoel.
Who Said Watter vars hel is hierdie Shakespeare?
Maar hoewel dit een van die min idiome is wat die invloedryke dramaturg nie geskep het nie, is daar steeds 'n literêre storie daaragter. Twintigste-eeuse Amerikaanse wit Dorothy Parker, een van die oorspronklike personeelskrywers by The New Yorker en bekend vir haar droë humor, word erken as die frase se werklike uitvinder.
Watter vars hel kan dit Dorothy Parker wees?
Watter vars hel kan dit wees? “As die deurklokkie in haar woonstel lui, sou sy sê: ‘Watter vars hel kan dit wees? - en dit was nie snaaks nie; sy het dit bedoel. Jy kan net sowel leef: die lewe en tye van Dorothy Parker, John Keats (Simon Schuster, 1970, p124).
Wat het Dorothy Parker gesê?
Dorothy het gesê: “Vir my is die mooiste woord in die Engelse taal kelderdeur. Is dit nie wonderlik nie? Die waarvan ek hou, is egter 'tjek' en 'ingeslote. ' )
Wat beteken die vars hel?
Dit is 'n oordrewe poëtiese en dramatiese reaksie op 'n nuwe situasie … soos 'n klop aan die deur. Die woord "vars" suggereer "nuut",dws. die persoon ervaar reeds hel, en die nuwe situasie is nog 'n hel.
