Die Engelse “companion”, die Spaanse “companero”, die Italiaanse “compagno”, en die Franse “copain” kom almal van die Latynse betekenis “met wie mens brood eet.”
Waar het die Franse woord Copain ontstaan?
Van Oud Frans compaing, compain, van Laat Latyn compāniō (nominatiewe vorm) (vergelyk ook Italiaanse compagno), van com- + pānis (letterlik, met + brood), 'n woord wat die eerste keer in die Frankiese Lex Salica getuig is as 'n vertaling van 'n Germaanse woord, waarskynlik Frankies galaibo, gahlaibo ("messmate", letterlik "met-brood"), …
Wat is Copain?
selfstandige naamwoord. buddy [selfstandige naamwoord] (informeel, veral Amerikaans) a friend.
Is Copain 'n woord?
Un copain, of une copine in die vroulike weergawe, het twee betekenisse, dit kan of 'n vriend of 'n minnaar beteken. Dit is 'n toevallige term, effens slangagtig, maar dit is beslis nie onbeskof nie.
Is die Franse woord Copain manlik of vroulik?
'n Vriend word gegee deur un ami (manlik) of une amie (vroulik), of informeel as un copain (manlik) of une copine (vroulik).
