Op die lam beteken ''weghardloop'' of '''n vlugteling van die wet wees''; burokrate sou sê ''in ontsnappingstatus. '' Die oorsprong van die uitdrukking is in hewige dispuut onder slang-etimoloë. In The Random House Historical Dictionary of American Slang, J. E.
Hoekom noem hulle dit op die lam?
Die frase oor die lam het die eerste keer in die laat 19de eeu na vore gekom as om 'n lam te doen, 'n slenguitdrukking wat in 'n 1897-artikel in Popular Science gedefinieer word as bloot "om te hardloop".” (Daarbenewens word ons vertel dat Victoriaanse misdadigers reeds kip gevat het toe hulle aan die slaap geraak het, het hulle met 'n rubbernekke geknip wanneer hulle na ander se gesprekke geluister het, …
Is on the lam 'n idioom?
As iemand op die lam is, probeer hulle ontsnap of wegkruip vir iemand, byvoorbeeld die polisie of 'n vyand. Hy is tans op die lam, gesoek vir die verkoop en handel in kokaïen.
Wat beteken Lam in sleng?
Die werkwoord lam het twee betekenisse: om te slaan of om weg te hardloop. As jy 'n boelie sien wat klein kindertjies laat huil, kan jy in die versoeking kom om hom in die neus te lam en dan te lam voordat hy kan vergeld. Die Britse slengbetekenis van lam, "slaan of slaan," is die oudste een, wat uit die 16de eeu dateer.
Hoe gebruik jy LAM?
Definisie van take it on the lam
: to try to escape -word hoofsaaklik gebruik om die taal van ou flieks oor gangsters voor te stel of na te boots Sy het baie gesteel van geld van haar werkgewer en het dit op dielam.