"Noem 'n graaf 'n graaf" is 'n figuurlike uitdrukking, soms gegee as "kom ons noem 'n graaf 'n graaf, nie 'n tuingereedskap nie".
Is dit 'n graaf betekenis om 'n graaf te noem?
Dit verwys na om iets "soos dit is" te noem-dit wil sê, op sy regte of eie naam, sonder om "om die bos te slaan" - of om eerlik, eerlik te praat, en direk oor 'n onderwerp, selfs tot die punt van stompheid of onbeskofheid, en selfs al word die onderwerp as grof, onbeleefd of onaangenaam beskou.
Kan jy sê noem 'n graaf 'n graaf?
Om 'n graaf 'n graaf te noem, beteken om die ongeverfde waarheid te praat, om eenvoudig en sonder versiering te praat en sonder om die harde realiteite van daardie waarheid te versag.
WIE noem graaf 'n graaf?
Om die ware aard van iemand of iets aan te spreek of te beskryf, al is dit onaangenaam. Die term het ontstaan uit 'n vertaling van 'n antieke Griekse frase, maar word deur sommige as aanstootlik beskou as gevolg van die latere gebruik van die woord "spade" as 'n rasse-sklawer vir 'n swart persoon.
Wat beteken graaf in sleng?
Die meeste Amerikaners weet ook dat graaf 'n taamlik verouderde neerhalende slengterm vir 'n Afro-Amerikaner is. Om die twee idees saam te voeg, vereis egter 'n persoon wie se sensitiwiteit vir moontlik aanstootlike taal groter is as hul kennis van woordgeskiedenis.
