So Hector was inderdaad baie lank gelede 'n hondjie. Nog 'n uitdrukking van die tydperk wat sy naam gebruik, was so dood soos Hector, bekend vanaf die 1860's.
Wat beteken dood as Hector?
Hierdie frase het omstreeks 1906 vir die eerste keer in Noord-Amerikaanse koerante begin verskyn en het in die 1920's 'n slagfrase geword, veral onder flappers. Dit was 'n uitbreiding van 'n vroeëre idioom - "so dood soos Hector" - wat wyd gebruik is in die 1860's. Die verwysing is na Hector, die seun van koning … Lees verder →
Wat beteken koop 'n hondjie?
Brits, informeel + outyds.: om te veel geld vir iets te betaal of om iets te koop wat waardeloos is.
Wat beteken dit om 'n hondjie verkoop te word?
Brits, informeel + outyds.: om iemand te mislei om te veel vir iets te betaal of om iets te koop wat waardeloos is.
Waar kom die gesegde wat 'n hondjie verkoop het vandaan?
Van 'n ou swendelary, waar 'n sak verkoop word wat na bewering 'n varkie bevat, maar eintlik 'n hondjie bevat. Vergelyk vark in 'n pokkie.