Die meeste godsdienstige geleerdes en historici stem saam met pous Franciskus dat die historiese Jesus hoofsaaklik 'n Galilese dialek van Aramees gepraat het.
Is Aramees dieselfde as Siries?
Siries Aramees (ook "Klassieke Siries") is die literêre, liturgiese en dikwels gesproke taal van die Siriese Christendom. Dit het ontstaan teen die eerste eeu nC in die streek Osroene, gesentreer in Edessa, maar sy goue era was die vierde tot agt eeue.
Watter taal het die Romeine in Jesus se tyd gepraat?
Latyn was die oorspronklike taal van die Romeine en het gedurende die klassieke tydperk die taal van imperiale administrasie, wetgewing en die weermag gebly. In die Weste het dit die lingua franca geword en is gebruik vir selfs plaaslike administrasie van die stede, insluitend die regshowe.
Watter taal is Eli Eli lama sabachthani?
“Om en by die negende uur het Jesus met 'n harde stem geskreeu en gesê: 'Eli Eli lema sabachthani? ' wat is: 'My God, my God, waarom het U my verlaat?’” (Matteus 27:46). Die aanhaling in Markus is amper identies met die Aramese frase, geskryf as "Eloi Eloi lama sabachthani?" (15:34).
Wat is die oorspronklike taal van God?
Maar aangesien God uitgebeeld word as die gebruik van spraak tydens die skepping, en as die aanspreek van Adam voor Gen 2:19, het sommige owerhede aangeneem dat die taal van God verskil van die taal van die Paradys wat deur Adam uitgevind is,terwyl die meeste Middeleeuse Joodse owerhede volgehou het dat die Hebreeuse taal die taal van God was, wat …
