Klassiek Frans Uitdrukking Gebruik notas: Engelssprekendes sê dit waarskynlik meer as enigiemand, maar oh là là is steeds 'n klassieke Franse frase/uitroep wat gebruik word om 'n redelik sterk reaksie uit te druk, hetsy goed of sleg: opgewondenheid, verrassing, teleurstelling, ens. O là là !
Sê die Franse ooh la la?
Anders as daardie frase, sê Franse mense egter eintlik Oh là là – baie! Dit is een van daardie Franse stereotipes wat eintlik waar is! Omtrent elke Franse persoon, ongeag hul ouderdom, sosiale status, agtergrond, geografiese ligging, opvoeding, vlak van formaliteit, ens., gebruik hierdie uitdrukking.
Wat beteken Ooh la la in Engels?
From Longman Dictionary of Contemporary English ooh la la /ˌuː lɑː ˈlɑː/ tussenwerpsel gesê wanneer jy dink dat iets of iemand verrassend, ongewoon of seksueel aantreklik is – humoristies gebruikOorsprong ooh la la (1900-2000) Frans ô là!
Waarom sê Franse mense Lololo?
Dit word gebruik om bewondering uit te spreek, amper op dieselfde manier wat ons Engelse meisies van 'n sekere ouderdom die frase "Oh my god" gebruik. Byvoorbeeld, jy wys vir iemand jou nuwe ring en hulle sê "Oh là là c'est trop jolie!" ("O my god, dit is so mooi!").
Wat beteken Lala in Frans?
Opgedateer 16 Julie 2019. Die Franse frase oh là là is nie soseer 'n uitdrukking as 'n tussenwerpsel nie. Dit kan verrassing, teleurstelling, meegevoel, benoudheid ofergernis. Die frase word gebruik om enige matig sterk reaksie uit te druk op iets wat sopas gesê of gedoen is, byvoorbeeld: Oh là là !
