Die Engelse woord "empathy" het eers ongeveer 'n eeu gelede ontstaan as 'n vertaling vir die Duitse sielkundige term Einfühlung, wat letterlik "invoel" beteken. Engelssprekend sielkundiges het 'n handvol ander vertalings vir die woord voorgestel, insluitend "animasie", "speel", "estetiese simpatie" en "gelykenis". …
Waar kom empatie vandaan?
Die Engelse woord empatie is afgelei van die Antieke Grieks ἐμπάθεια (empatheia, wat "fisiese toegeneentheid of passie" beteken). Dit kom weer van ἐν (en, "in, by") en πάθος (patos, "passie" of "lyding"). Hermann Lotze en Robert Vischer het die term aangepas om die Duitse Einfühlung ("voel in") te skep.
Wanneer het empatie ontstaan?
Die woord "empathy" het die eerste keer in Engels in 1909 verskyn toe dit deur Edward Bradford Titchener uit die Duitse Einfühlung vertaal is, 'n ou konsep wat nuwe betekenis gekry en toegeneem het relevansie vanaf die 1870's.
Wie het met die konsep van empatie vorendag gekom?
Historiese inleiding. Voordat die sielkundige Edward Titchener (1867–1927) die term “empatie” in 1909 in die Engelse taal bekendgestel het as die vertaling van die Duitse term “Einfühlung” (of “invoel”), "simpatie" was die term wat algemeen gebruik word om na empatieverwante verskynsels te verwys.
Is empatie natuurlik of geleerd?
Empatieis aangeleerde gedrag al is die kapasiteit daarvoor ingebore. Die beste manier om oor empatie te dink, is 'n aangebore kapasiteit wat ontwikkel moet word, en om dit as 'n detail in 'n groter prentjie te sien.
